"Ein Fluss durch die Mitte" é a versão em Alemão de "Um rio pelo meio". Está destinado a leitores com alguma prática no idioma germânico e estudantes. Os habitantes das cidades de Lá e de Cá sonham em se encontrar mas não conseguem, porque entre ambas corre um grande rio. Até que um dia, dois meninos resolvem mudar a situação. Texto de Simone Saueressig. Ilustrações de Ariadne Decker. Versão para o Alemão de Manuel Rinze.
Livraria que comercializa a obra independente da autora gaúcha Simone Saueressig.